INOVATUS · TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Documentos que traducimos
Empieza por el documento que necesitas traducir. Cada página explica su función, los detalles que conviene revisar y qué información facilitar. Puedes consultar por un solo archivo o por un conjunto de documentos relacionados.
51 tipos de documentos
El nombre del documento es solo el punto de partida. Un extracto registral, un certificado y una resolución pueden contener información distinta sobre la misma persona o hecho. Se traduce el documento aportado, sin sustituirlo por un formulario español aparentemente equivalente.
Elige una categoría de documentos
Consulta las categorías y abre la página que corresponda a tu documento. Para un trámite oficial, facilita también la lista de la entidad destinataria. Identifica los anexos aportados únicamente como referencia para mantener un alcance claro.
Documentos personales, familiares y del Registro Civil
Estudios, empleo y cualificaciones
Documentación jurídica, oficial e inmobiliaria
Empresas, finanzas y seguros
Marketing, documentación técnica y correspondencia
Documentación médica
¿No encuentras una categoría que coincida con tu documento?
Describe el documento y dónde se utilizará. Podemos valorar su contenido real, los idiomas y los anexos antes de definir el encargo. La ausencia de una categoría exacta no significa que debas cambiar el nombre del documento o solicitar otro distinto.
Para un uso oficial, el destinatario decide qué versión, modalidad de traducción y entrega admite. El trabajo lingüístico no obtiene un certificado que falta, no modifica el original ni garantiza el resultado del trámite.
Cuéntanos qué necesitas traducir