INOVATUS · TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN
Agencia de traducción
¿Necesitas traducir un documento para un trámite, contar con un intérprete en una reunión o comunicarte con naturalidad en otro idioma? En Inovatus te ayudamos a definir el servicio lingüístico que necesitas antes de contratar.
El servicio lingüístico adecuado para tu proyecto
INOVATUS · SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Traducción cuidada. Comunicación clara.
Documentos personales y textos empresariales: antes de contratar, acordamos los idiomas, la finalidad y el formato de entrega.
INOVATUS · SERVICIOS LINGÜÍSTICOS
Apoyo lingüístico en tus reuniones
Indica los idiomas, el tema, la fecha y el lugar o la plataforma. Comprobaremos la cualificación necesaria y la disponibilidad del intérprete.
IDIOMAS DE TRADUCCIÓN
Encuentra tu idioma de traducción
Descubre una selección de nuestro catálogo. Comprobaremos los idiomas y el formato necesarios para tu consulta.
Idiomas europeos
Idiomas asiáticos
Otros idiomas
DOCUMENTOS · IDIOMAS · TRÁMITES
Encuentra la traducción que necesitas
51 tipos de documentos
Certificados, títulos, contratos y documentos empresariales.
70 idiomas
Acordamos los idiomas y el formato necesario antes de contratar.
Trámites y sectores
Información para trámites, estudios, trabajo y empresas.
Envía la documentación o describe el proyecto. Indica el idioma, el destinatario y la fecha límite. Antes de empezar, confirmaremos el alcance, el precio y las condiciones de entrega.
Traducciones para los documentos que importan
Desde un certificado de nacimiento hasta un expediente académico, laboral o empresarial, los datos deben conservar su significado. La traducción mantiene nombres, fechas, referencias oficiales y contenido complementario sin alterar el original. Cuando se requiere traducción jurada, se comprueban las instrucciones y la habilitación necesaria antes de confirmar el encargo.
Información útil
¿Preparas documentación para extranjería o nacionalidad española? Consulta la página del trámite para distinguir la traducción oficial de las demás formalidades. La traducción puede formar parte del expediente, pero no determina su resultado.
Servicios lingüísticos para empresas
Un informe interno, un manual de producto y una web comercial requieren enfoques distintos. La traducción empresarial, jurídica, financiera, médica o técnica se organiza según el público y la terminología aprobada. La localización de webs y aplicaciones adapta el contenido al mercado sin inventar funciones ni promesas comerciales.
Información útil
¿Ya tienes un borrador en español? Consulta la corrección o revisión. Si trabajas con una grabación, podemos valorar la transcripción, la traducción y los subtítulos como entregables diferenciados.
Interpretación para conversaciones planificadas
Para reuniones, eventos, formación y citas en las que se admita interpretación, indica el idioma, el lugar o plataforma, la fecha, la zona horaria y la duración prevista. La disponibilidad y las condiciones de intervención se comprueban antes de confirmar.
Información útil
En citas administrativas, sanitarias, judiciales o relacionadas con la DGT, consulta primero cómo organiza el organismo el apoyo lingüístico. Contratar un intérprete privado no es necesariamente obligatorio ni está permitido en todos los supuestos.
Por idioma, documento o trámite
Consulta los idiomas cuando conozcas la combinación que necesitas. Explora los trámites si preparas documentación para estudiar, trabajar, solicitar residencia, gestionar un asunto familiar o realizar una operación empresarial. Cada página explica qué información facilitar y qué requisitos comprobar.
De la consulta a la entrega
- 01
Envía tu consulta
Indica los idiomas, los documentos, el destinatario y la fecha límite.
- 02
Revisa el presupuesto
Acordamos el alcance, el precio y las condiciones de entrega.
- 03
Recibe la traducción
Preparamos y entregamos el formato acordado.
Facilita los materiales y las instrucciones, revisa el presupuesto y confirma el encargo. Recibirás los archivos acordados, una vez resueltas las dudas relevantes sobre el original. Para proyectos amplios, pueden definirse prioridades, terminología y entregas por fases antes de comenzar.
No hace falta preparar unas instrucciones perfectas. Una muestra legible, los idiomas y una explicación de lo que necesitas conseguir son un buen punto de partida. Si el material contiene datos sensibles, empieza por describir el proyecto sin adjuntarlos.
Páginas relacionadas
¿Qué necesitas traducir?
Indica los idiomas, la finalidad y la fecha límite. Revisaremos tu consulta y acordaremos el siguiente paso.